-
1 поворотный механизм экскаватора
Engineering: shovel swing engineУниверсальный русско-английский словарь > поворотный механизм экскаватора
-
2 поворотный механизм экскаватора
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный механизм экскаватора
-
3 поворотный механизм экскаватора
Russian-german polytechnic dictionary > поворотный механизм экскаватора
-
4 поворотный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотный механизм
-
5 поворотный механизм
1) Geology: rotating gear, swinging gear2) Naval: traversing mechanism3) Military: traversing gear, traversing system4) Engineering: deflection mechanism, indexing mechanism, rotation gear, slew gear, slew unit, slewing gear, swinging mechanism, swivel gear, turning gear, rotate gear5) Construction: slewing mechanism6) Railway term: tipping mechanism7) Automobile industry: racer, training gear (напр. орудия)8) Artillery: horizontal equipment, horizontal gear, horizontal mechanism, traversing equipment9) Mining: revolving gear, rotation gear (экскаватора), swing mechanism (погрузочной машины экскаватора), swinging mechanism (погрузочной машины экскаватора)10) Oil: rotating mechanism (бурильного молотка)11) Mechanics: swinger12) Automation: rotary mechanism, turret mechanism13) Makarov: rotating apparatus14) Aluminium industry: tilting device (вакуум-ковша), tilting gear (вакуум-ковша), tilting mechanism (вакуум-ковша)Универсальный русско-английский словарь > поворотный механизм
-
6 поворотный механизм
adj1) milit. Drehmechanismus, Schwenkeinrichtung, Schwenkvorrichtung, Seitenrichttrieb (миномёта)2) eng. Drehwerk, Karussell, Schwenkwerk, Seitenrichtwerk (орудия)3) railw. Drehantrieb (разводного моста)4) auto. Drehungsvotrichtung, Drehvorrichtung5) artil. Drehungswerk, Seitenrichtmaschine (орудия), Seitenrichtvorrichtung (орудия), Seitenschwenkwerk, Seitentrieb6) mining. Drehmaschine (экскаватора), Wendevorrichtung7) textile. Revolver8) nav. Schwenkwerk (орудия) -
7 rotation gear
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rotation gear
-
8 rotation gear
1) Техника: поворотный механизм, шестерня вращения2) Горное дело: поворотный механизм (экскаватора)3) Автоматика: привод поворотного механизма -
9 shovel swing engine
1) Техника: поворотный механизм экскаватора2) Горное дело: поворотный механизм механической лопаты -
10 Baggerdrehwerk
сущ. -
11 Baggerhausschwenkwerk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Baggerhausschwenkwerk
-
12 Drehmaschine
-
13 Baggerdrehwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Baggerdrehwerk
-
14 rotating gear
поворотный механизм; привод поворотного механизма (экскаватора)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rotating gear
-
15 swing[ing] mechanism
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > swing[ing] mechanism
-
16 swinger
поворотный механизм; лебёдка поворотного механизма (крана, экскаватора) -
17 traversing gear
1) Военный термин: поворотный механизм2) Техника: крановый механизм, передаточный механизм (экскаватора), приводной механизм, механизм перемещения (крана)3) Строительство: передаточный механизм для передвижения (крана, экскаватора)4) Автомобильный термин: механизм поворота (напр. башни броневого автомобиля)5) Текстиль: механизм движения нитераскладчика6) Ракетная техника: механизм горизонтального наведения7) Полимеры: механизм нитераскладчика8) Автоматика: механизм для поперечного перемещения, механизм для поперечного хода9) Пластмассы: механизм для поперечного передвижения, ходовой механизм10) Макаров: передаточный механизм (крана, экскаватора)11) Газовые турбины: координатник -
18 swing mechanism
-
19 swinging mechanism
1) Техника: поворотный механизм2) Горное дело: поворотный механизм (погрузочной машины экскаватора) -
20 slewing gear
1) Техника: поворотный механизм2) Строительство: механизм поворота3) Железнодорожный термин: механизм поворота (крана)4) Горное дело: механизм поворота (напр. экскаватора)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пневмоколёсный кран — MDK 202 грузоподъёмностью 20т Пневмоколёсный кран кран стрелового типа на пневмоколёсном шасси, управляемый из кабины, установленной на пов … Википедия
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия